mała
encyklopedia makaronu
przegląd i porównanie nazw makaronów
część
III
- tagliatelle - wstążki -
a jest tych "wstążek" bardzo wiele... samo słowo "tagliatelle" gdyby tak rozebrać na czynniki pierwsze oznacza mniej więcej:
"taglia" - utnij, potnij, pokrój... --- "te..lle" - ty sobie...
Tak więc podsumowując jest to makaron domowy który "sam pokrój sobie"